元気？

---

今日の午後はテニスをしました。
今まで、テニスがあまり上手じゃありません。
テニスの練習はもう一月だね、What happenED？
全然伸びない。〔泣〕

昨日の晩、先輩と後輩で食事に行きました。
韓国料理です。
あの料理は中国語で「銅板烤肉」、
日本語では...えーと...何？
...ちょっと「焼肉...」の感じね。
美味しいよ。お腹がいっぱいだ。
ビールと一緒に食べましたれば、それはよかったね。なぜならオートバイに乗りました。
楽しい晩です。


ねぇ〜
日本は行きたい！

エミリー：日本へ行くのことはちゃんと頑張って。
Emily：はい、かしこまりました。もっと頑張ります！

こんにちは、emily_kiyokoさん
メール- 新着メッセージなし

---

眠く感じ...

忙しい週は始め...
明日数学のテストがあります。。
数学が大嫌い！！！苦手ね。
あぁ、だめ、もう負け。

...Oh,baby,there are something you should know...
about me,before you go...♪

---

そろそろクリスマスと新年カードを書きますね、
2006年は...速い、
来年は20歳です、自分はもっと成長だね。
日本で20歳は成年、
でも、台湾で18歳はもう成年ですよ。
お酒を飲みことはもうOKです。

そして、心でわがままな性格は...だめ！！
他人のことはもっと考え...て...
えぇ......自分は頑張ります。

If somebody hurts you,remember,don`t care it!
just be yourself,trust youself.
...if you drop in taht...feel sad and tired,
you should control your thought,please and please.

どうして...この世界の人間は単純じゃない...

---

♪...Oh,baby,there are something you should know...
about me,before you go...

　寂寞的椅子，寂寞的我。

今天是個有點悠�例郊創察�
　早上還把鞋子、外套、包包都洗了...

心裡明明知道還有6個報告要忙，卻什麼也不想做，開了電腦想聽歌卻晃來這裡了。
把The Brilliant green的第一張專輯拿出來聽〜“全速前進”果然很激勵人心。

今天中午去圖書館前，先到了影印部先去印企管的個案分組的小組討論評分表。一到那，一個外國老師跟工讀生在那，後來外國老師跟我say hello後就離開了。工讀生還跟我說我應該早點來，因為她對英文有點...。呵，但我也沒很�匈�啦...
等我影印完要走時，那個外國老師又回來了，我馬上擔起翻譯員的角色。
他說他身體很不舒服，腦袋不太清楚之類的話，所以有點印錯了...才會再回來，工讀生她要我問他要怎麼印，one side？two sides？
其實我也沒有幫上什麼忙，只是跟他一直對話而已。
不過還挺開心的...他還稱讚我是一個好翻譯者。真害羞...

今早面對著陽台唸起��文還特別順，基本的動詞變化也有記住了。
大概...是有陽光的加持。

對了，今天去圖書館借到了幾本還不錯的書。
從一杯咖啡的開始→是Tully`s coffee Japan董事長：松田公太﹝こうた　まつだ﹞著作的。書皮上還說他是星巴克的頭號勁敵。哇．．．
感覺上是本有趣的書，剛好有可以拿來當餐管的期末報告。

��華日用會話

交換日記Family m&m MOOK1 來我家【Chez Moi】→終於讓我借到了！太好了。

還有一本觀地要用的北海道的旅遊書。

晚上真的要用功了。不然報告趕不完，才能早點完成早點休息。Yo〜Shi〜

ケーキ★ケーキ




ケーキが好き？

---

英語でCakeは日本語でケーキと洋菓子〔ようがし〕です。
明治以降日本に入った、西洋風の菓子。

甘い物が好きから、洋菓子や、菓子など、全部が好き。

昨日クレスメート、先生と“漢来ホテル”へBufferに行きました。
漢来ホテルは綺麗ですね、FIVE STARのホテルです。★★★★★
After the entree,I started to take the dessert.
Because we went to there to visit the hotel,then we took the lunch at there.

未来に、観光ガイドの仕事と翻訳をします。
自分で頑張る。
いま、トイツ語を習いますとレポートがあるから、忙しい...〔泣〕

最近の日本で、雪が降ったね。
台湾も寒いですね...でもいい天気です。

今日は観光系の制服日です。
そして、観光系の皆は高校制服を着ます。
だから、写真を撮りました。
日本に大学でこの制度がある？


最近台湾の政界ではちょっと...不平靜だね、
ハィ...よくない感じ。
どうして政界は複雑ですか。


明日英語のテストがある、
じゃ、
お休み。

more

無。印。良。品




無印良品が大好きです。

多分、2年前、「無印良品」の名詞を聞きました時、
ちょっと吃驚した。
台湾で、「無印良品」は歌手の名前ですね、でも、もう解散でした。
MUJI？無印良品は何ですか。
mujiの事が知りたい。
after　that、無印良品の事を探して、mujiのネット-ページで...
ああ、そうですか、
日本のmujiと台湾のWorking Houseちょっと同じね。
でも、MUJIの物がもっとPUREです。そして、無印が好きです。
とても好きです。

去年、台湾に無印良品の店が有る。
台北→新竹→高雄。［全部６間です。］
幸せね。

MUJIと一緒にいたい。［笑］